全デソーター製品の公式マニュアル・技術資料にアクセス
製品マニュアル・技術資料ポータルへようこそ
デソーター製品に関する資料にアクセスできる公式ポータルサイトです。本ポータルでは、ユーザーマニュアル、製品仕様・操作手順書、安全情報、3D/CADファイル、各種証明書（コンプライアンス関連）、サービス資料、マーケティング資料を検索しやすい形で一元管理しています。ツールの設定や製品の導入、設備への組込、導入後の運用・保守に至るまで、様々な場面で、常に最新の公式資料を安心してご利用いただけます。
Desoutterのユーザーマニュアルに関するよくあるご質問(FAQ)
デソーターのユーザーマニュアルはどこで確認できますか？
デソーターの公式ユーザーマニュアルは、本ウェブサイトから直接ダウンロードできます。
「製品情報」メニューから各製品カテゴリー（産業用組立工具、組立ライン管理、品質管理、自動化）にアクセスし、各製品ページで最新のPDFマニュアルをご確認いただけます。
本ページにある検索機能を使用し、10桁の部品番号や型式で検索することで、該当するすべての製品資料を見つけることができます。この検索機能は、24時間利用可能なセルフサービスポータルとして各ツールに関する情報を一元的に提供しています。
デソーター製ツールの校正証明書は、ツールのシリアル番号と合わせてデジタルツインをご利用ください。
ソフトウェアのダウンロードやそのユーザーマニュアルは Desoutter Software Centerをご利用ください。
利用可能な資料例：
CVI ANALYZER PDF
CVI Config 設定マニュアル 締め付け方法および組立工程マニュアル
Q-SHIELD スタンドアロン設定マニュアル
デソーターのユーザーマニュアルは多言語対応ですか？
はい、デソーターのユーザーマニュアルは、国際規格に準拠するため、多言語（安全情報文書の場合は最大28言語）で提供されています。マニュアルをダウンロードすると、製品や地域に応じて、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語などのセクションが含まれています。製品の取扱説明書については、このウェブサイトを閲覧している際に使用している言語に対応した地域版が利用可能です。
自分のツールに該当するマニュアルはどのように確認すればいいですか？
お使いのツール本体に記載されている型式や部品番号を確認してください。その番号を検索バーに入力することで、該当製品のマニュアルや資料を確認できます。
デソーターのユーザーマニュアルは定期的に更新されていますか？
はい。デソーターのユーザーマニュアルは、安全規制の変更、製品改良、技術的な更新が行われるたびに、定期的に更新されています。常に正確で最新の情報をご利用いただくため、必ず本ウェブサイトから最新版をダウンロードしてください。
デソーターのユーザーマニュアルを紙で入手できますか？
すべてのマニュアルはオンラインでダウンロード可能ですが、紙媒体をご希望の場合は、最寄りのデソーターの販売代理店または本ウェブサイトよりお問い合わせください。
モバイル端末からユーザーマニュアルを閲覧できますか？
はい。デソーターのユーザーマニュアルは、スマートフォンやタブレット等のモバイル端末でも閲覧しやすいPDF形式で提供されています。現場作業中の確認などにも便利にごりよういただけます。
デソーターのユーザーマニュアルにはどのような情報が含まれていますか？
ユーザーマニュアルには、ツールを安全かつ効率的に使用するために必要なすべての重要な情報が記載されています。
通常、以下の内容が含まれています：
設置手順
操作ガイドライン
メンテナンスのヒント
安全に関する警告
トラブルシューティングのアドバイス
オンラインでマニュアルが見つからない場合はどうすればよいですか？
オンラインで該当マニュアルが見つからない場合は、製品の10桁の部品番号または型式をご用意の上、本ウェブサイトまたはデソーターの販売代理店にお問い合わせください。メールでの送付または直接ダウンロードできるリンクをご案内します。
製品取扱説明書にはどのような情報が記載されていますか？
製品取扱説明書は、デソーターの製品の基本となる資料です。
製品のすべての具体的な機能の概要を説明し、ツールを正しく設置、操作、および保守するために必要な重要な技術情報を提供します。
このマニュアルは、以下の主要セクションで構成されています：
製品情報（製品の概要、概要、技術データ）
設置（ステップバイステップの設置手順）
操作 （設定ガイドラインおよび詳細な操作手順）
サービス（点検、メンテナンス、および製品の手入れに関する情報）
トラブルシューティング（一般的な問題の特定と解決を支援するガイダンス）
製品取扱説明書は複数の言語で提供されています。
安全情報マニュアルにはどのような内容が含まれますか？
安全情報マニュアルは、デソーターの製品に必ず付属する重要かつ必須の公式文書です。安全で適切、かつ法令に準拠した使用を確実にするために以下の内容が含まれています。
技術データ
各種宣言および認証情報（規格適合・法規制対応）
ツールの操作および取り扱いに関する重要な安全上の指示および注意事項
安全情報マニュアルは28言語で提供されています。
私のツールにはその他にどのような資料がありますか？
ユーザーマニュアルや安全情報に加え、以下の資料も本ウェブサイトで提供しています。これら資料はツールを正しく理解し、保守・運用に役立ちます。
3D / CAD ファイル： これらのファイルは製品を正確に再現しており、デソーター製品を設備に組み込む際の参考になります。
保証書：デソーター製品に適用される保証条件および保証範囲が記載されています。
コンプライアンス関連資料：デソーター製品がEU指令を含むすべての適用される規制要件を満たしていることを証明する必須の資料です。 これには、その他に認証文書、マーク使用許可（ATM）が含まれます。
カタログ・マーケティング資料：一部の製品ページには、パンフレットや製品環境カード（PEC）などのマーケティング資料も掲載されており、製品の機能やサステナビリティに関する情報を掲載しています。
生産終了製品の技術資料はどのように入手できますか？
生産終了製品の技術資料を確認・ダウンロードするには、検索バーに製品の10桁の部品番号を入力してください。部品番号が不明な場合、または検索結果が表示されない場合は、デソーターまたは販売代理店までお問い合わせください。