Üdvözöljük az erőforrás-portálon

A hivatalos Desoutter felhasználói kézikönyveket közvetlenül a weboldalunkról töltheti le.

• Használja a Megoldások menüsort , hogy megtekintse a termékkategóriákat (Osszeszerelő szerszámok, Szerelősor-vezérlés, Minőség-ellenőrzés, Automatizálás), és hozzáférjen az egyes termékoldalakon elérhető legfrissebb PDF-kézikönyvekhez. Használja az ezen az oldalon elérhető keresőmotort, hogy cikkszám vagy terméknév alapján megtalálja a termékeinkhez kapcsolódó összes dokumentációt. Ez a keresőmotor egy 24 órás önkiszolgáló portálként működik, amely egy helyen kínál minden, az egyes eszközökkel kapcsolatos információt.

• A Desoutter eszközének kalibrálási tanúsítványát keresi? Használja a Digital Twin szolgáltatást az eszköz gyártási számával együtt.

• Szoftvert szeretne letölteni, vagy a kapcsolódó felhasználói kézikönyveket szeretné megkeresni? Használja a Desoutter Software Center szolgáltatást.

Példák a rendelkezésre álló dokumentumokra:

• CVI ANALYZER (PDF) Konfigurációs útmutató

• CVI útmutató a rögzítési és szerelési eljárásokhoz

• Útmutató a Q-SHIELD rendszer önálló konfigurálásához

Igen, a Desoutter felhasználói kézikönyvek több nyelven (a biztonsági információk dokumentuma akár 28 nyelven) állnak rendelkezésre, hogy megfeleljenek a nemzetközi szabványoknak. A kézikönyv letöltésekor a terméktől és a régiótól függően angol, francia, német, spanyol és egyéb nyelvű szakaszokat talál.A termékhasználati utasítások esetében az Ön által a weboldal böngészéséhez használt nyelven elérhető a megfelelő helyi változat.

A megfelelő felhasználói kézikönyvet az eszköz címkéjén található modellszám vagy Cikkszám ellenőrzésével azonosíthatja. Használja ezt a hivatkozást a keresősávunkban, hogy megtalálja a termékére vonatkozó pontos információkat.

Igen, az összes Desoutter felhasználói kézikönyvet rendszeresen frissítjük, amikor új biztonsági előírások, termékfejlesztések vagy műszaki változtatások lépnek életbe. Annak érdekében, hogy a legpontosabb és legfrissebb információkkal rendelkezzen, mindig töltse le a legújabb verziót a weboldalunkról.

Bár az összes kézikönyv gyorsan letölthető online, nyomtatott példányt is kérhet a helyi Desoutter képviselőjétől vagy forgalmazójától. Vegye fel velünk a kapcsolatot a támogatási oldalunkon keresztül, hogy igénybe vehesse ezt a szolgáltatást.

Minden Desoutter felhasználói kézikönyv mobilbarát PDF formátumban elérhető, így könnyedén megtekintheti azokat okostelefonján vagy táblagépén, hogy működés közben gyorsan utána tudjon nézni.

A Desoutter eszközfelhasználói kézikönyvek minden olyan alapvető információt tartalmaznak, amelyre szüksége van az eszköz biztonságos és hatékony használatához. Általában a következőket tartalmazzák: telepítési utasítások, üzemeltetési útmutatók, karbantartási tippek, biztonsági figyelmeztetések, hibajavítási tanácsok.

Ha nem találja a használati útmutatót az interneten, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal vagy egy hivatalos Desoutter forgalmazóval. Adja meg az eszköz modelljét vagy gyártási számát, és e-mailben elküldjük Önnek a megfelelő útmutatót, vagy megosztunk egy közvetlen letöltési linket.

A termékhasználati útmutató a Desoutter dokumentumcsomag alapvető része. Bemutatja az eszköz összes jellemzőjét, és tartalmazza az eszköz megfelelő telepítéséhez, üzemeltetéséhez és karbantartásához szükséges alapvető műszaki információkat.

A következő főbb szakaszokból áll:

• Termékinformációk (Általános termékadatok, áttekintés és műszaki adatok)

• Telepítés (Lépésről lépésre bemutatott telepítési útmutató)

• Működés (Beállítási útmutatók és részletes üzemeltetési utasítások)

• Szerviz (A szervizeléssel, karbantartással és a termék ápolásával kapcsolatos információk)

• Hibaelhárítás (Útmutató a gyakori problémák azonosításához és megoldásához)

• A termékhasználati útmutató több nyelven is elérhető.

A Biztonsági információk kézikönyv elengedhetetlen és kötelező dokumentum, amelyet a Desoutter mindig a termékkel együtt szállít. Fontos részleteket tartalmaz a berendezés biztonságos, előírásoknak megfelelő és helyes használatához.

Tartalma:

• Műszaki adatok

• Nyilatkozatok és tanúsítványok (megfelelőség, szabályozási információk)

• Fontos biztonsági utasítások és figyelmeztetések az eszköz működésével és kezelésével kapcsolatban

A biztonsági információs dokumentumok 28 nyelven elérhetők.

A felhasználói kézikönyvek és a biztonsági információk mellett számos egyéb dokumentum is elérhető online a weboldalunkon. Ezek az erőforrások segítenek jobban megérteni, karbantartani és integrálni a Desoutter eszközeit az alkalmazásaiba.

Az alábbiakat találja itt:

• Műszaki rajzok: Ezek a speciális fájlok pontos termékképet nyújtanak, megkönnyítve a Desoutter megoldások integrálását az Ön projektjeibe.

• Garancianyilatkozat: Ez a nyilatkozat ismerteti a Desoutter termékekre vonatkozó garanciális feltételeket és a garancia hatályát.

• Megfelelőségi dokumentumok: Ezek a kötelező dokumentumok igazolják, hogy a Desoutter termékek minden vonatkozó szabályozási követelménynek megfelelnek, beleértve az EU-irányelveket is. Ezek között szerepelnek többek között: tanúsítványok, jelölési engedély (ATM)

• Szórólapok és marketinganyagok: Egyes termékoldalakon marketinganyagok is megtalálhatók, például szórólapok vagy Termék Környezetvédelmi Kártya (TKK), amelyek áttekintést nyújtanak a termék jellemzőiről és a fenntarthatósági információkról.

A gyártásból kivont eszköz műszaki dokumentációjának lekéréséhez és letöltéséhez használja a keresősávot, és írja be a termék cikkszámát. Ha nem találja a cikkszámot, vagy a keresés nem ad eredményt, kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal vagy egy hivatalos Desoutter forgalmazóval.